1
00:00:07,960 --> 00:00:10,259
اولین بارم بودن
در فیلیپین،
2
00:00:10,260 --> 00:00:11,599
اینجا گرم است
3
00:00:11,600 --> 00:00:13,259
سر کچل من عرق کرده است.
4
00:00:13,260 --> 00:00:14,899
اولین برداشت من
منطقه،
5
00:00:14,900 --> 00:00:17,530
خیلی ضخیم است. به من یادآوری می کند
از دوست دختر سابقم.
6
00:00:19,860 --> 00:00:21,259
برهنه بودن اینجا،
7
00:00:21,260 --> 00:00:23,099
میدونم که میشه
یک چالش
8
00:00:23,100 --> 00:00:25,759
من در حال اسنوبورد بودم
حدود دو هفته پیش،
9
00:00:25,760 --> 00:00:27,530
لیز خورد و به سنگ برخورد کرد
و من دارم
10
00:00:28,100 --> 00:00:29,900
17 بخیه در باسنم.
11
00:00:30,560 --> 00:00:32,059
اوه، سنگ، سنگ، سنگ.
12
00:00:37,300 --> 00:00:38,959
روی صخره ای بسیار تیز فرود آمد.
13
00:00:38,960 --> 00:00:41,399
این کار به پایان رسید
گونه باسن چپ من
14
00:00:41,400 --> 00:00:44,600
و تیراندازی در داخل
گونه باسن سمت راست من.
15
00:00:44,900 --> 00:00:45,760
اورژانس.
16
00:00:45,761 --> 00:00:48,459
و من پنج بخیه دارم
در سمت چپ،
17
00:00:48,460 --> 00:00:50,359
و من در سمت راست 12 گرفتم.
18
00:00:50,360 --> 00:00:52,259
دکتر گفت
اگر به سوراخ برخورد می کرد،
19
00:00:52,260 --> 00:00:53,700
من نخواهم بود
انجام این چالش.
20
00:00:54,160 --> 00:00:55,600
به دکتر من فریاد بزن، مرد.
21
00:00:56,200 --> 00:00:58,299
پشت راستم را دوخت.
22
00:00:58,300 --> 00:01:00,899
هیچ چیز جلوی من را نمی گیرد
از انجام این چالش.
23
00:01:00,900 --> 00:01:02,559
یک سوراخ لب به لب جدید نیست.
24
00:01:02,560 --> 00:01:04,459
وجود ندارد
یک دکتر الاغ روی زمین
25
00:01:04,460 --> 00:01:07,200
این منو متوقف میکنه
از این چالش
26
00:01:08,360 --> 00:01:10,500
حدس می‌زنم تازه به آن رسیده‌ام
خودم را بیشتر ثابت کنم
27
00:01:13,500 --> 00:01:14,900
این یک الاغ-توستروف است.
28
00:01:17,960 --> 00:01:21,530
من فقط مطمئن نیستم
هر کسی می تواند 21 روز در اینجا زنده بماند.
29
00:01:21,900 --> 00:01:23,599
خدای من!
30
00:01:25,300 --> 00:01:26,559
دو غریبه.
31
00:01:26,560 --> 00:01:28,459
فرار کن برو، برو، برو، برو!
32
00:01:28,460 --> 00:01:29,599
خدایا
33
00:01:29,600 --> 00:01:30,659
غذا نیست.
34
00:01:34,500 --> 00:01:35,700
بدون آب.
35
00:01:37,560 --> 00:01:38,799
21 روز.
36
00:01:38,800 --> 00:01:40,900
ضربه نزنید.
37
00:01:41,400 --> 00:01:42,899
اول بمیر
38
00:01:42,900 --> 00:01:45,000
برهنه و ترسیده.
39
00:01:58,900 --> 00:02:00,459
زمین اینجاست
40
00:02:00,460 --> 00:02:03,259
خیلی سبزتر از
از کجا هستم.
41
00:02:03,260 --> 00:02:04,299
من اهل بیابان هستم،
42
00:02:04,300 --> 00:02:07,559
پس من به دیدن عادت ندارم
آنقدر آب در اطراف،
43
00:02:07,560 --> 00:02:09,130
بنابراین هیجان انگیز است.
44
00:02:09,700 --> 00:02:10,729
مردم به من نگاه می کنند،
45
00:02:10,730 --> 00:02:13,959
و آنها انتظار ندارند
که من یک بقا هستم.
46
00:02:13,960 --> 00:02:15,999
من یک نوع کوهنورد هستم
که از کوه ها بالا می رود
47
00:02:16,000 --> 00:02:18,130
و پایین دره ها در بیکینی من.
48
00:02:20,000 --> 00:02:22,959
من خرج کردم
اکثر زندگی من در بیرون.
49
00:02:22,960 --> 00:02:25,399
من در یک دوره بسیار بزرگ بزرگ شدم
جامعه روستایی
50
00:02:25,400 --> 00:02:26,959
در میانه ناکجاآباد.
51
00:02:26,960 --> 00:02:28,499
والدین من این کار را می کنند
برای ما کمپینگ بیاورید.
52
00:02:28,500 --> 00:02:30,799
به ما نشان داده شد که چگونه
53
00:02:30,800 --> 00:02:33,159
آتش را با چوب روشن کنید.
54
00:02:33,160 --> 00:02:34,659
نحوه پوست دادن به حیوانات.
55
00:02:34,660 --> 00:02:37,059
و می توانم بگیرم
ماهی با دستان من.
56
00:02:39,000 --> 00:02:41,530
این یک ترفند مهمانی واقعا خوب است.
57
00:02:44,660 --> 00:02:47,559
روز قبل از من
برای این چالش وارد شد،
58
00:02:47,560 --> 00:02:50,300
من و همسرم
در وگاس عقد کرد.
59
00:02:52,760 --> 00:02:54,559
فکر می کنم من بودم
همیشه پانجنسالی.
60
00:02:54,560 --> 00:02:56,959
من فکر می کنم همیشه
جذب مردم شده است
61
00:02:56,960 --> 00:02:58,330
برای شخصیتشان،
62
00:02:58,760 --> 00:03:00,900
جنسیت آنها نیست.
63
00:03:02,260 --> 00:03:04,459
می خواهم به خودم ثابت کنم
64
00:03:04,460 --> 00:03:06,359
و همسرم که می توانم
65
00:03:06,360 --> 00:03:09,499
اینجا زنده بمان
به مدت سه هفته
66
00:03:09,500 --> 00:03:12,459
الی چالش را شروع می کند
با رتبه بقای اولیه،
67
00:03:12,460 --> 00:03:14,900
یا PSR، از 6.9.
68
00:03:15,860 --> 00:03:17,900
من آماده ام
به جنگل بروید.
69
00:03:21,500 --> 00:03:23,599
برهنه بودن
اینجا به مدت سه هفته،
70
00:03:23,600 --> 00:03:26,759
من بد بو می شوم، عرق می کنم.
71
00:03:26,760 --> 00:03:29,059
شاید می تواند کمی
جایی که نمی خواهم ذره ای بشوم،
72
00:03:29,060 --> 00:03:31,500
اما فکر می کنم بتوانم از پس آن بربیایم.
73
00:03:32,760 --> 00:03:34,159
من همیشه ماجراجو بوده ام.
74
00:03:34,160 --> 00:03:36,130
بزرگ شدن، من
همیشه یک ورزشکار بودم.
75
00:03:36,460 --> 00:03:37,600
بسکتبال.
76
00:03:37,860 --> 00:03:39,099
غلتک زدن.
77
00:03:39,100 --> 00:03:40,359
اسنوبورد.
78
00:03:40,360 --> 00:03:41,230
وقتی جوان بودم،
79
00:03:41,231 --> 00:03:43,159
پدرم عادت داشت
همیشه مرا به ماهیگیری ببرید.
80
00:03:43,160 --> 00:03:45,259
و بعدش فقط مهربان است
از آن رشد کرد،
81
00:03:45,260 --> 00:03:48,859
از ماهیگیری به
کمپینگ تا نیزه ماهیگیری.
82
00:03:48,860 --> 00:03:51,659
این یک دست انداز خوب است، عزیزم.
83
00:03:51,660 --> 00:03:53,259
من یک دختر دارم. او هشت سال دارد.
84
00:03:53,260 --> 00:03:55,099
او همچنین یک
روح ماجراجویی مثل من.
85
00:03:55,100 --> 00:03:57,559
عاشق ماهیگیری است،
اسنوبرد را دوست دارد.
86
00:03:57,560 --> 00:03:59,359
پدر مجرد بودن سخت است.
87
00:03:59,360 --> 00:04:00,759
لحظه های خود را دارد،
88
00:04:00,760 --> 00:04:01,829
اما این شما را قوی تر نگه می دارد.
89
00:04:01,830 --> 00:04:04,159
این شما را روی انگشتان خود نگه می دارد.
او مرا جوان تر نگه می دارد.
90
00:04:04,160 --> 00:04:07,399
و من می خواهم خود را نشان دهم
دختر که تو می توانی هر کاری بکنی.
91
00:04:07,400 --> 00:04:08,429
میخواهم قدرتم را آزمایش کنم.
92
00:04:08,430 --> 00:04:11,099
من می خواهم با سختی روبرو شوم
و من می خواهم بر آن غلبه کنم.
93
00:04:11,100 --> 00:04:13,030
وقتی وجود دارد
خواهد شد، راهی وجود دارد
94
00:04:13,860 --> 00:04:15,459
جارل
چالش را شروع می کند
95
00:04:15,460 --> 00:04:17,799
با PSR 6.8.
96
00:04:17,800 --> 00:04:19,459
من هستم
Thrilla در مانیل.
97
00:04:19,460 --> 00:04:21,500
من واکاندا هستم
جنگجوی اهل سیاتل
98
00:04:21,700 --> 00:04:22,900
آره پسر
99
00:04:29,460 --> 00:04:31,700
و یه جیپ دیگه هم هست
100
00:04:32,600 --> 00:04:33,600
چه لعنتی؟
101
00:04:45,460 --> 00:04:47,430
. در اینجا ما می رویم.
102
00:04:53,500 --> 00:04:54,500
چه خبر؟
103
00:04:54,700 --> 00:04:55,799
سلام.
104
00:04:55,800 --> 00:04:57,099
تو لباس پوشیده ای
105
00:04:57,100 --> 00:04:59,099
آره کمه
کمی عجیب است، درست است؟
106
00:04:59,100 --> 00:04:59,700
آره
107
00:04:59,701 --> 00:05:01,459
- ژارل
- من الی هستم.
108
00:05:01,460 --> 00:05:03,159
-از آشنایی با شما خوشحالم
- حدس می زنم می توانیم در آغوش بگیریم.
109
00:05:03,160 --> 00:05:03,960
حال شما چطور است؟
110
00:05:03,961 --> 00:05:05,230
کارم عالیه
111
00:05:05,900 --> 00:05:07,600
لباس پوشیده است.
112
00:05:08,360 --> 00:05:10,859
من حدس می زنم ما باید بپوشیم
لباس برای این یکی؟
113
00:05:10,860 --> 00:05:12,159
شلیک کنید. ای کاش
114
00:05:12,160 --> 00:05:14,459
آره فکر کنم باید برهنه بشیم
115
00:05:14,460 --> 00:05:16,199
می دانید، این برهنه نیست
و اگر این کار را نکنید می ترسید.
116
00:05:16,200 --> 00:05:17,759
- باشه
- فقط می ترسه.
117
00:05:17,760 --> 00:05:19,259
همه درسته
118
00:05:19,260 --> 00:05:20,299
بیایید آن را انجام دهیم.
119
00:05:20,300 --> 00:05:22,259
من واقعاً یک پرورش دهنده هستم،
دوش نیست اما...
120
00:05:22,260 --> 00:05:24,230
بچه ها برای عیسی.
121
00:05:27,460 --> 00:05:30,600
درآوردن
با هم، به نوعی من را از خود دور کرد.
122
00:05:31,200 --> 00:05:33,600
سعی کردم نگاه نکنم، اما،
123
00:05:34,600 --> 00:05:36,159
میدونی، من یک مرد هستم.
124
00:05:36,160 --> 00:05:37,730
باید کمی نگاه کنی
125
00:05:41,560 --> 00:05:42,800
به جنگل خوش آمدید
126
00:05:43,500 --> 00:05:44,500
بسیار خوب.
127
00:05:44,501 --> 00:05:47,159
چند تا کیف داریم
اینجا جایی؟
128
00:05:47,160 --> 00:05:48,160
بله
129
00:05:54,360 --> 00:05:55,659
به نظر می رسد این مال شماست.
130
00:05:55,660 --> 00:05:57,159
متشکرم.
131
00:05:57,160 --> 00:05:59,599
کیف هایمان را گرفتیم اجازه دهید
ببین داخلش چیه
132
00:05:59,600 --> 00:06:01,999
پشه آوردم
net چون من از اشکالات متنفرم.
133
00:06:02,000 --> 00:06:03,199
خوبه
134
00:06:03,200 --> 00:06:05,399
خب من کوکری ام را آوردم.
135
00:06:05,400 --> 00:06:07,299
- این خیلی مفید خواهد بود.
- آره
136
00:06:07,300 --> 00:06:10,559
انگار گرفتیم
چیز دیگری در اینجا پنهان است
137
00:06:10,560 --> 00:06:13,000
یک گلدان، و وجود دارد
چیزی در داخل
138
00:06:13,500 --> 00:06:14,900
یه راز کوچولو پیدا کردم
139
00:06:15,160 --> 00:06:16,900
چی؟
140
00:06:17,500 --> 00:06:18,260
- خوبه
- استارت کننده آتش.
141
00:06:18,261 --> 00:06:20,959
این خیلی مفید خواهد بود.
142
00:06:20,960 --> 00:06:22,759
و به نظر می رسد
143
00:06:22,760 --> 00:06:25,230
من اینجا نقشه دارم
144
00:06:25,760 --> 00:06:26,800
هک آره
145
00:06:27,260 --> 00:06:28,359
و...
146
00:06:28,360 --> 00:06:29,899
به نظر می رسد
ما همینجا هستیم
147
00:06:29,900 --> 00:06:31,259
و یک وجود دارد
آبشار کوچک هم
148
00:06:31,260 --> 00:06:32,659
احتمالاً آنجاست
باید کمپ بزنیم
149
00:06:32,660 --> 00:06:34,899
آب شیرین، احتمالا غذا،
150
00:06:34,900 --> 00:06:36,059
منابع زیادی
151
00:06:36,060 --> 00:06:36,860
بسیار خوب.
152
00:06:36,861 --> 00:06:38,459
به نظر می رسد ما
کاملاً پیاده روی داشته باشند.
153
00:06:38,460 --> 00:06:40,630
- بله بیایید آن را انجام دهیم.
- بیا بریم
154
00:06:43,960 --> 00:06:44,999
الی و جارل
155
00:06:45,000 --> 00:06:47,659
در حال ورود به متراکم هستند
جنگل های جزیره لوزون
156
00:06:47,660 --> 00:06:49,959
در پایان فصل خشک،
157
00:06:49,960 --> 00:06:52,599
هنگامی که درجه حرارت شدید
و رطوبت شدید
158
00:06:52,600 --> 00:06:56,199
شاخص گرما را هدایت کنید
بیش از 100 درجه.
159
00:06:56,200 --> 00:06:58,159
رودخانه ها و آبشارهای پیچ در پیچ
160
00:06:58,160 --> 00:07:00,400
برش دهید
زمین صاف، صخره ای،
161
00:07:00,960 --> 00:07:02,800
پر از عنکبوت های سمی
162
00:07:03,460 --> 00:07:05,230
و مارهای کشنده.
163
00:07:06,000 --> 00:07:07,659
اما بزرگترین تهدید آنها
164
00:07:07,660 --> 00:07:10,999
می تواند بی امان باشد
ازدحام مورچه های آتشین گرمسیری،
165
00:07:11,000 --> 00:07:13,130
شناخته شده برای آنها
رفتار پرخاشگرانه.
166
00:07:13,500 --> 00:07:14,999
یک نیش دردناک
167
00:07:15,000 --> 00:07:16,559
سموم قوی تزریق می کند
168
00:07:16,560 --> 00:07:18,959
که می تواند باعث افراط شود
واکنش های آلرژیک
169
00:07:18,960 --> 00:07:21,600
و سلول های بافتی را از بین می برد.
170
00:07:24,100 --> 00:07:26,500
اون زمین داغه
171
00:07:27,360 --> 00:07:28,160
آره
172
00:07:28,161 --> 00:07:29,500
لعنت خدا
173
00:07:32,300 --> 00:07:34,559
متاسفم که مجبوری
به الاغ پرمو من نگاه کن
174
00:07:34,560 --> 00:07:36,699
همه چیز درست است، من
خیلی سخت به نظر نمی رسد
175
00:07:36,700 --> 00:07:38,259
من هم دارم...
176
00:07:38,260 --> 00:07:40,099
- 17 بخیه وجود دارد.
- چی؟
177
00:07:40,100 --> 00:07:42,099
در سوراخ باسنم
178
00:07:42,100 --> 00:07:45,130
بله کمی داشت
تصادف چند هفته پیش
179
00:07:45,560 --> 00:07:47,659
چه اتفاقی افتاد؟
180
00:07:47,660 --> 00:07:49,359
اوم، خوب،
181
00:07:49,360 --> 00:07:50,659
رفتم اسنوبورد
182
00:07:50,660 --> 00:07:53,140
چون میدونستم احتمالا همینطوره
آخرین بار فصل باشد
183
00:07:53,760 --> 00:07:55,459
و از بالای سنگی گذشتم
184
00:07:55,460 --> 00:07:58,459
و آن را تکه تکه کرد
گونه باسن چپ من
185
00:07:58,460 --> 00:08:00,559
و به داخل شلیک کرد
گونه باسن راست من
186
00:08:00,560 --> 00:08:02,259
خدای من
187
00:08:02,260 --> 00:08:03,859
- پس یعنی اینطور نیست...
- پس،
188
00:08:03,860 --> 00:08:06,099
چند وقت پیش انجام داد
آنها به شما بخیه می زنند؟
189
00:08:06,100 --> 00:08:07,930
دو هفته
190
00:08:08,500 --> 00:08:09,799
بسیار خوب.
191
00:08:09,800 --> 00:08:11,759
من تعجب کردم
بشنوید که او دارد
192
00:08:11,760 --> 00:08:13,799
17 بخیه در باسنش.
193
00:08:13,800 --> 00:08:15,459
این کمی نگران کننده است.
194
00:08:15,460 --> 00:08:17,099
من فقط امیدوارم که او این کار را نکند
195
00:08:17,100 --> 00:08:19,859
ناراحت شدن
روز چهارم و ضربه بزنید.
196
00:08:19,860 --> 00:08:20,630
دارد به آنجا می رسد،
197
00:08:20,631 --> 00:08:22,699
اما قطعا
نمی توانم سقوط کنم،
198
00:08:22,700 --> 00:08:23,999
یا امم
199
00:08:24,000 --> 00:08:26,299
امیدوارم اشکال نداشته باشد
سعی می کند به آنجا بخزد
200
00:08:26,300 --> 00:08:27,399
آره
201
00:08:27,400 --> 00:08:29,059
فقط باید باشه
واقعا، واقعا مراقب
202
00:08:29,060 --> 00:08:31,130
- بله
- و فقط خیلی آهسته برو.
203
00:08:35,660 --> 00:08:36,630
اوه، این را می شنوی؟
204
00:08:36,631 --> 00:08:39,859
من فکر می کنم
شبیه آبشار است
205
00:08:39,860 --> 00:08:41,000
هک آره
206
00:08:41,600 --> 00:08:43,430
خوب، آیا به آن نگاه می کنید؟
207
00:08:44,560 --> 00:08:45,600
عجب
208
00:08:45,960 --> 00:08:47,100
اووو
209
00:08:47,560 --> 00:08:48,800
ما آن را ساختیم.
210
00:08:51,000 --> 00:08:52,999
خدای من
211
00:08:53,000 --> 00:08:55,400
- اینجا جایی است که ما به خانه زنگ می زنیم؟
- ما خیلی خوش شانسیم
212
00:08:56,760 --> 00:08:58,999
- اینو ببین
- آره
213
00:08:59,000 --> 00:09:01,199
خدا را شکر که این است
جایی که می توانیم اردو بزنیم.
214
00:09:01,200 --> 00:09:02,299
آب شیرین.
215
00:09:02,300 --> 00:09:05,159
اگر من بگیرم،
میتونم الاغمو بشورم
216
00:09:05,160 --> 00:09:06,799
اوم، باید پیدا کنیم
217
00:09:06,800 --> 00:09:08,559
-جایی که میخوایم پناه بگیریم
- آره حتما
218
00:09:08,560 --> 00:09:11,199
- کمی بازبینی کنید و ببینید چه خبر است.
- بازبینی آره
219
00:09:11,200 --> 00:09:13,059
- چون واضح است که باران کمی خواهد بارید.
- حتما.
220
00:09:13,060 --> 00:09:14,859
مثلا تا کجا
دور از آب
221
00:09:14,860 --> 00:09:17,459
پناهگاه ما را انجام می دهد
در واقع باید باشد؟
222
00:09:17,460 --> 00:09:19,899
اگر ما
رفت و چک کرد،
223
00:09:19,900 --> 00:09:22,259
- همین بالا؟
- آره
224
00:09:22,260 --> 00:09:24,399
- اونجا رو چک کن
- آره
225
00:09:24,400 --> 00:09:27,599
بیا راه برویم
کمی پایین این رودخانه
226
00:09:27,600 --> 00:09:29,959
- اووو!
- آره، این سنگ ها
227
00:09:29,960 --> 00:09:31,859
کمی نگرانم کن
228
00:09:31,860 --> 00:09:33,799
به همین راحتی مچ پای خود را بچرخانید.
229
00:09:33,800 --> 00:09:34,959
من بیشتر یک سنگ هستم...
230
00:09:34,960 --> 00:09:36,899
یک مرد از نوع سنگ پرش
231
00:09:36,900 --> 00:09:38,459
بهتره آهسته پیش بری
232
00:09:38,460 --> 00:09:41,759
مخصوصا وقتی که داریم
تمام سفر ما در پیش است
233
00:09:41,760 --> 00:09:42,799
من سعی می کنم ...
234
00:09:42,800 --> 00:09:45,530
من سعی می کنم انجام دهم
alley-oop پرش از اینجا.
235
00:09:46,360 --> 00:09:47,700
واقعا لغزنده
236
00:09:48,800 --> 00:09:50,899
نظر شما چیست؟
همین جا، شاید؟
237
00:09:50,900 --> 00:09:53,699
من همه را دوست ندارم
تار عنکبوت بدیهی است که وجود دارد
238
00:09:53,700 --> 00:09:54,829
برخی از خزنده های خزنده
239
00:09:54,830 --> 00:09:55,800
- در آنجا
- قطعا عنکبوت هایی وجود دارد.
240
00:09:55,801 --> 00:09:57,999
اما اگر شروع کنیم
آتش ما همانجا،
241
00:09:58,000 --> 00:10:00,659
می تواند منعکس کننده
گرمای این سنگ
242
00:10:00,660 --> 00:10:01,699
جهنم آره
243
00:10:01,700 --> 00:10:03,859
ما می توانیم برای به دست آوردن تلاش کنیم
مواد، شروع به نوعی انجام
244
00:10:03,860 --> 00:10:06,259
پناهگاه و پاکسازی
برخی از این برگ های مرده ...
245
00:10:06,260 --> 00:10:07,529
- آره
- ...مطمئن شدن که لعنتی وجود نداره...
246
00:10:07,530 --> 00:10:09,999
- آره
- ... صدپا یا عنکبوت زیر اینجا.
247
00:10:10,000 --> 00:10:10,900
آره
248
00:10:10,901 --> 00:10:13,099
چون من انجام می دهم
الاغ باز داشته باشید
249
00:10:13,100 --> 00:10:15,500
-میخوای بعضی چیزا رو هک کنی؟
- هک آره
250
00:10:20,200 --> 00:10:21,959
عنکبوت هست
251
00:10:21,960 --> 00:10:24,230
- عنکبوت هست.
- بگیر
252
00:10:24,860 --> 00:10:27,259
ما میخوایم عصبانی بشیم
چند عنکبوت خاموش
253
00:10:27,260 --> 00:10:28,459
بله، ما هستیم.
254
00:10:28,460 --> 00:10:30,159
این برآمدگی است
255
00:10:30,160 --> 00:10:31,999
آلوده با تار عنکبوت،
256
00:10:32,000 --> 00:10:35,700
و آن تارهای عنکبوت به نظر می رسند
مثل لانه های بیوه سیاه
257
00:10:36,800 --> 00:10:38,159
به این مورچه ها نگاه کنید.
258
00:10:38,160 --> 00:10:39,899
ببین چطوری
آن چیز بزرگ است.
259
00:10:39,900 --> 00:10:42,299
- آره من...
- و چند رنگ است.
260
00:10:42,300 --> 00:10:44,459
- من نمی خواهم از او گاز بگیرم.
- نه
261
00:10:44,460 --> 00:10:45,859
عوضی!!
262
00:10:45,860 --> 00:10:47,999
گاز گرفتن من تو الاغم
263
00:10:48,000 --> 00:10:49,399
مادر
264
00:10:49,400 --> 00:10:51,859
فکر کنم آتش میگیریم
شروع شد، مثل همین الان
265
00:10:51,860 --> 00:10:53,099
خدا لعنتش کنه
266
00:10:53,100 --> 00:10:54,559
شروع کنید
همه چیز در آتش،
267
00:10:54,560 --> 00:10:56,999
تمام نقطه کمپ در آتش
268
00:10:57,000 --> 00:10:58,000
آره
269
00:10:58,600 --> 00:10:59,730
آره
270
00:11:00,100 --> 00:11:01,430
آنجا می رویم.
271
00:11:04,260 --> 00:11:06,499
آتش!
272
00:11:06,500 --> 00:11:08,059
من به شما گفتم
فهمیدی، راحت
273
00:11:08,060 --> 00:11:11,159
که تو را برد، چی؟
سه ثانیه؟
274
00:11:11,160 --> 00:11:12,959
من فکر می کنم که ما می خواهیم
خوب کار می کنیم، من و ال.
275
00:11:12,960 --> 00:11:16,130
فکر می‌کنم میگیریم
همراه واقعا خوب است او باهوش است.
276
00:11:17,100 --> 00:11:18,060
او خیلی دوپ است
277
00:11:18,060 --> 00:11:19,000
آره خب من میرم
278
00:11:19,001 --> 00:11:21,459
به دنبال چند چوب بزرگ باشید
279
00:11:21,460 --> 00:11:22,499
باید آهسته پیش برود
280
00:11:22,500 --> 00:11:25,159
باید اینطور باشی
مواظب اون آسیب باسن باش
281
00:11:25,160 --> 00:11:27,130
من فقط انجام می دهم
کاری که در خانه انجام می دهم
282
00:11:27,460 --> 00:11:28,430
وو
283
00:11:28,431 --> 00:11:31,099
امیدوارم مراقبش باشه
و به خودش آسیبی نمی رساند
284
00:11:31,100 --> 00:11:32,400
در شب اول
285
00:11:34,600 --> 00:11:35,699
احساس خوبی دارم
286
00:11:35,700 --> 00:11:38,159
باسنم عالی کار میکنه
287
00:11:38,160 --> 00:11:40,199
من حتی خسته نیستم.
288
00:11:40,200 --> 00:11:42,300
اگر قرار باشد
اینجوری 21 روزه
289
00:11:42,600 --> 00:11:43,730
تکه کیک
290
00:12:02,100 --> 00:12:04,000
چه چیزی
این بود؟
291
00:12:07,760 --> 00:12:09,729
وو نزدیک بود
292
00:12:11,260 --> 00:12:12,459
تقریباً امروز چند سقوط طول کشید.
293
00:12:12,460 --> 00:12:14,659
باید یه کم سرعتمو کم کنم
294
00:12:14,660 --> 00:12:16,300
من کمی بیش از حد هیجان زده هستم.
295
00:12:18,500 --> 00:12:21,499
عیسی مسیح
296
00:12:21,500 --> 00:12:22,929
من نمی دانم اگر
شنیدی تقریبا گازش گرفتم
297
00:12:22,930 --> 00:12:24,759
صدایت را شنیدم
298
00:12:24,760 --> 00:12:26,159
من نمی توانم صدمه ببینم
خودم در روز اول.
299
00:12:26,160 --> 00:12:28,160
نه تو
نمی تواند. ما باید ...
300
00:12:30,560 --> 00:12:32,259
- ایده شما چه بود؟
- پناهگاه،
301
00:12:32,260 --> 00:12:34,000
من نمی دانم اگر شما
می خواستم گوه بزنم، مثل
302
00:12:35,260 --> 00:12:37,259
یک چوب بلند شاید همینطور
303
00:12:37,260 --> 00:12:38,759
آره
304
00:12:38,760 --> 00:12:40,059
استفاده از
تخته سنگ بزرگ
305
00:12:40,060 --> 00:12:42,359
به عنوان یک دیوار موجود
برای سرپناه آنها،
306
00:12:42,360 --> 00:12:44,859
جارل و الی
برنامه ریزی برای ساخت یک ناب
307
00:12:44,860 --> 00:12:47,759
با گوه زدن یک درخت بلند
اندام به صورت سنگ
308
00:12:47,760 --> 00:12:49,599
و آن را به Y-stick وصل کنید
309
00:12:49,600 --> 00:12:52,059
لنگر به
زمین با سنگ های سنگین.
310
00:12:52,060 --> 00:12:53,229
هنگامی که قاب ساخته شد،
311
00:12:53,230 --> 00:12:56,059
پشه را می پوشانند
توری روی تیر مرکزی
312
00:12:56,060 --> 00:12:57,359
برای جلوگیری از اشکالات.
313
00:12:57,360 --> 00:12:59,600
ما بیشتر گرفتیم
پناهگاه ما راه اندازی شد.
314
00:13:00,160 --> 00:13:01,659
ما داریم میکشیمش.
315
00:13:01,660 --> 00:13:03,459
خدا را شکر که داشتم
شریکی مثل او
316
00:13:03,460 --> 00:13:04,960
و نه برخی
317
00:13:05,500 --> 00:13:07,100
کارن یا عوضی
318
00:13:09,860 --> 00:13:11,499
باشه
319
00:13:11,500 --> 00:13:13,500
بیا
بیا تو نت
320
00:13:14,500 --> 00:13:17,259
بیا تو نت
321
00:13:17,260 --> 00:13:19,959
ما اینجا هستیم
پشه پر شده،
322
00:13:19,960 --> 00:13:21,659
و ما آن را دریافت کردیم، مانند
323
00:13:21,660 --> 00:13:24,259
پایین در پایین،
همچنین، بنابراین، مانند
324
00:13:24,260 --> 00:13:26,900
ما غیر قابل نفوذ هستیم باشه؟
325
00:13:27,560 --> 00:13:29,230
غیر قابل نفوذ
326
00:13:29,660 --> 00:13:31,099
اوه
327
00:13:33,860 --> 00:13:34,959
خدای من
328
00:13:34,960 --> 00:13:35,860
خدایا
329
00:13:35,861 --> 00:13:37,459
عوضی! مورچه!
330
00:13:37,460 --> 00:13:39,559
- لعنتی، عوضی!
- ادامه بده!
331
00:13:39,560 --> 00:13:40,729
فقط او را بکش!
332
00:13:44,160 --> 00:13:46,159
من آن را دوست ندارم.
333
00:13:47,161 --> 00:13:49,100
مورچه ها
334
00:13:49,860 --> 00:13:51,200
این اشکالات
335
00:13:52,000 --> 00:13:53,100
بمکد.
336
00:14:06,660 --> 00:14:07,700
نور است.
337
00:14:08,260 --> 00:14:10,630
ما از روز اول عبور کردیم.
338
00:14:11,460 --> 00:14:12,600
وحشیانه بود.
339
00:14:13,260 --> 00:14:14,299
وحشیانه بود.
340
00:14:14,300 --> 00:14:16,559
مورچه ها بر این مکان حکومت می کنند. لعنتی
341
00:14:16,560 --> 00:14:18,559
مورچه ها
اینجا بر جنگل حکومت کن
342
00:14:18,560 --> 00:14:20,200
ما خیلی بلند شده ایم
343
00:14:20,860 --> 00:14:21,830
من دارم
بخیه در الاغ من،
344
00:14:21,831 --> 00:14:23,159
بنابراین من سعی می کنم
روی من بخواب
345
00:14:23,160 --> 00:14:25,499
اما شما نمی خواهید
روی خود بخوابید
346
00:14:25,500 --> 00:14:26,500
وقتی مورچه های آتشی وجود دارد،
347
00:14:26,501 --> 00:14:28,859
و من نخواستم
روی من گزیده شود
348
00:14:28,860 --> 00:14:30,729
در حال حاضر، من مقداری خاکستر می گیرم.
349
00:14:30,730 --> 00:14:32,059
آن را در اطراف اردوگاه قرار دهید.
350
00:14:32,060 --> 00:14:34,659
حواس مورچه را به هم می زند.
351
00:14:34,660 --> 00:14:37,159
من نمی خواهم دریافت کنم
دوباره ذره همچنین،
352
00:14:37,160 --> 00:14:39,600
سرپناه نیاز است
مقداری بهبود
353
00:14:40,060 --> 00:14:41,559
لسن ما درد می کند.
354
00:14:41,560 --> 00:14:43,299
شانه های ما درد می کند.
355
00:14:43,300 --> 00:14:46,159
بنابراین ما جمع آوری کرده ایم
برگ موز
356
00:14:46,160 --> 00:14:49,929
برای دراز کشیدن روی
طبقه پناهگاه ما.
357
00:14:49,930 --> 00:14:52,559
ما می خواهیم
تشک داشته باشید
358
00:14:52,560 --> 00:14:53,800
Tempur-Pedic.
359
00:14:54,300 --> 00:14:56,000
اطرافش سنگ است
360
00:14:56,760 --> 00:14:58,729
بنابراین هیچ چیز نمی تواند وارد شود.
361
00:14:58,730 --> 00:15:01,459
امشب باید زیاد باشد
راحت تر از دیشب
362
00:15:01,460 --> 00:15:03,130
دیشب کمی وحشیانه بود.
363
00:15:07,060 --> 00:15:08,659
الی یک
پتو پشه بند،
364
00:15:08,660 --> 00:15:11,500
و او گوشه را می بندد
بنابراین می توانیم یک پتوی بزرگ درست کنیم.
365
00:15:12,160 --> 00:15:13,359
و...
366
00:15:13,360 --> 00:15:14,360
بله من خواهم کرد.
367
00:15:14,361 --> 00:15:16,600
داره به من دستور میده
در اطراف، اما من آن را می پذیرم.
368
00:15:17,360 --> 00:15:20,359
بنابراین ما فقط داخل هستیم
یک پشه بند
369
00:15:20,360 --> 00:15:23,099
و در داخل،
داخل پشه بند
370
00:15:23,100 --> 00:15:25,600
بنابراین ما هیچ شانسی نداریم.
371
00:15:25,860 --> 00:15:26,900
شب بخیر
372
00:15:27,260 --> 00:15:29,160
آره
373
00:15:29,560 --> 00:15:30,560
آره
374
00:15:31,400 --> 00:15:33,160
احساس می کند
روی بافتم خوبه
375
00:15:39,360 --> 00:15:41,099
با
بهبود پناهگاه،
376
00:15:41,100 --> 00:15:42,159
امروز احساس خیلی بهتری دارم.
377
00:15:42,160 --> 00:15:44,199
من خیلی بهتر شدم
دیشب بخواب.
378
00:15:44,200 --> 00:15:46,259
اما باید غذا بیاورم
379
00:15:46,260 --> 00:15:47,959
من فقط 6 درصد چربی بدن دارم.
380
00:15:47,960 --> 00:15:49,759
من باید چیزی بخورم
381
00:15:49,760 --> 00:15:51,230
شما دارید
الان فقط پنج گرفت
382
00:15:51,830 --> 00:15:54,929
او ذخایر چربی صفر دارد،
383
00:15:54,930 --> 00:15:58,559
و این کمی است
کمی نگران کننده
384
00:15:58,560 --> 00:16:01,259
من یه جورایی یه حسی دارم
385
00:16:01,260 --> 00:16:03,499
که او ممکن است بدست آورد
386
00:16:03,500 --> 00:16:06,059
کمی تحریک پذیرتر.
387
00:16:06,060 --> 00:16:08,729
ما فقط باید پیدا کنیم
مقداری پروتئین، مقداری گوشت.
388
00:16:08,730 --> 00:16:11,599
میخواهم چند سنگ را ورق بزنم،
سعی کنید چند حلزون پیدا کنید.
389
00:16:15,300 --> 00:16:17,400
فکر کنم یه میگو دیدم
390
00:16:21,160 --> 00:16:25,259
من میخواهم ما را قطع کنم
پشه بند برای تله ماهی.
391
00:16:25,260 --> 00:16:29,099
ما اینجا چیزهای زیادی داریم،
بنابراین ممکن است از آن استفاده کنید.
392
00:16:29,100 --> 00:16:30,829
در حال حاضر، من هستم
تلاش برای کپی کردن
393
00:16:30,830 --> 00:16:32,960
شبکه ای که در هاوایی استفاده کردم
394
00:16:33,360 --> 00:16:36,059
برای صید میگوهای آب شیرین
395
00:16:36,060 --> 00:16:38,059
این فقط یک دایره است
تله ماهی حلقه ای،
396
00:16:38,060 --> 00:16:40,599
و شما به نوعی طعمه می گذارید
در وسط قرار دهید و آن را رها کنید.
397
00:16:40,600 --> 00:16:43,859
همه آنها فقط زیر آن هستند
شکاف آن سنگ های بزرگ، سرد کننده.
398
00:16:43,860 --> 00:16:44,860
و سپس آنها بیرون می آیند،
399
00:16:44,861 --> 00:16:47,399
و سپس شما فقط بلند می شوید
بالا، و شما آنها را دریافت می کنید.
400
00:16:47,400 --> 00:16:49,559
- ارزش امتحان کردن را دارد؟
- من نمی دانم.
401
00:16:49,560 --> 00:16:52,199
من از خوشحالی نمی پرم.
402
00:16:52,200 --> 00:16:54,559
امیدوارم اینطور نباشد
توری خیلی کم عمق
403
00:16:54,560 --> 00:16:57,729
اگر آن را بلند کنید، آنها
ممکن است از لبه عبور کند
404
00:16:57,730 --> 00:17:00,159
الی دوپینگ است، اما
همه چیز ارزش امتحان کردن را دارد،
405
00:17:00,160 --> 00:17:02,099
به خصوص زمانی که در
یک وضعیت بقا
406
00:17:02,100 --> 00:17:03,559
باید همه رو امتحان کنی
407
00:17:03,560 --> 00:17:05,729
فوق العاده نیست
به آن اطمینان دارد
408
00:17:05,730 --> 00:17:07,230
ما هستیم
می بینم
409
00:17:07,730 --> 00:17:09,499
ما خواهیم دید
410
00:17:09,500 --> 00:17:11,659
این فقط یک طرز فکر منفی بود،
411
00:17:11,660 --> 00:17:13,829
اما من نمی خواهم
بگذار روی من تأثیر بگذارد،
412
00:17:13,830 --> 00:17:15,659
و من یک شخص آرام هستم،
413
00:17:15,660 --> 00:17:17,860
و من ادامه خواهم داد
خنک بودن واقعی
414
00:17:19,600 --> 00:17:20,759
فقط باید جایی رفت
415
00:17:20,760 --> 00:17:22,630
جایی که آب عجله ندارد
416
00:17:23,460 --> 00:17:25,500
من می دانم چگونه به دست بیاورم
غذا در این آب،
417
00:17:25,860 --> 00:17:27,300
حتماً.
418
00:17:30,160 --> 00:17:32,300
لعنتی، او سریع است.
419
00:17:36,100 --> 00:17:37,230
لعنت بهش
420
00:17:42,360 --> 00:17:44,300
کاش ماهیگیری میکردم
خط و قلاب،
421
00:17:45,100 --> 00:17:45,900
اما اشکالی ندارد.
422
00:17:45,901 --> 00:17:48,300
آنها نمی توانند بسازند
برای ما خیلی آسان است
423
00:17:49,660 --> 00:17:51,130
چی؟
424
00:17:53,830 --> 00:17:55,599
امیدوارم که او چیزی دریافت کند،
425
00:17:55,600 --> 00:17:58,299
اما من ندارم
توقعات بالا،
426
00:17:58,300 --> 00:18:01,159
پس من میرم
چند نهال ببرید
427
00:18:01,160 --> 00:18:03,359
سبد درست کردن
428
00:18:03,360 --> 00:18:05,230
برای امتحان کردن و گرفتن مقداری میگو.
429
00:18:14,260 --> 00:18:15,759
آره
430
00:18:15,760 --> 00:18:17,399
از من
تحقیق در خانه،
431
00:18:17,400 --> 00:18:19,230
من می دانم که آنها می آیند
بیشتر در شب
432
00:18:22,260 --> 00:18:23,730
باشه برمیگردم
433
00:18:24,760 --> 00:18:26,759
سخت میشه
برای پیدا کردن غذا در شب
434
00:18:26,760 --> 00:18:30,159
این می شود یک
چیز ریسک-پاداش
435
00:18:30,160 --> 00:18:33,059
لعنتی نمیتونی
هر چیزی را ببیند
436
00:18:33,060 --> 00:18:34,559
من از نور استفاده می کنم
از دوربین
437
00:18:34,560 --> 00:18:36,099
تا هر نوری به من بدهد
438
00:18:36,100 --> 00:18:38,999
این احتمالاً نیست
هوشمندانه ترین، هوشمندانه ترین کار،
439
00:18:39,000 --> 00:18:41,600
اما، من نمی دانم.
440
00:18:42,600 --> 00:18:44,060
ما فقط می خواهیم
باید آهسته پیش برود
441
00:18:51,200 --> 00:18:52,829
یه جورایی ترسناکه
442
00:18:52,830 --> 00:18:54,630
من کمی هستم
نگران او
443
00:18:55,160 --> 00:18:56,730
آن سنگ ها خیلی لغزنده هستند.
444
00:18:57,100 --> 00:18:58,330
و بیرون تاریک است
445
00:18:58,730 --> 00:19:00,960
پس امیدوارم سالم باشه
446
00:19:01,960 --> 00:19:03,499
این الاغ رو گرفتم
447
00:19:03,500 --> 00:19:04,859
مسیح
448
00:19:04,860 --> 00:19:06,999
اون چی بود
449
00:19:12,030 --> 00:19:15,259
لعنتی، تو
نمی توانم چیزی ببینم
450
00:19:15,260 --> 00:19:18,359
یه جورایی درست مثل
میگو کور، اساسا.
451
00:19:18,360 --> 00:19:20,600
من فقط این کار را می کنم
برای مدت کمی دیگر
452
00:19:22,860 --> 00:19:25,000
الاغش را گرفت!
453
00:19:25,960 --> 00:19:27,230
مسیح
454
00:19:27,930 --> 00:19:29,730
بیا عزیزم!
455
00:19:30,100 --> 00:19:32,000
برویم
456
00:19:33,600 --> 00:19:35,100
من نمی خواهم بلند بلند باشم اما ...
457
00:19:35,400 --> 00:19:36,459
آهسته برو!
458
00:19:36,460 --> 00:19:38,159
آهسته برو!
459
00:19:38,160 --> 00:19:40,399
- می دونم، سعی می کنم نکنم.
- آهسته تر
460
00:19:40,400 --> 00:19:42,759
او را گرفتم
الاغ ای عوضی
461
00:19:42,760 --> 00:19:44,359
می دانستم او را می گیرم.
462
00:19:44,360 --> 00:19:47,359
الی سورپرایز گرفتم
463
00:19:48,600 --> 00:19:50,559
فکر نمی کردم کار کند.
464
00:19:52,960 --> 00:19:54,759
اما من هستم
465
00:19:54,760 --> 00:19:57,059
خیلی خوشحالم
466
00:19:57,060 --> 00:19:58,800
که دارند کار می کنند
467
00:20:00,000 --> 00:20:01,199
می بینی چقدر بزرگ بود؟
468
00:20:01,200 --> 00:20:03,630
آره
469
00:20:05,960 --> 00:20:06,960
حس خوبی داره
470
00:20:10,730 --> 00:20:13,459
آره عزیزم
471
00:20:13,460 --> 00:20:14,900
یک
اجاره جدید زندگی؟
472
00:20:15,460 --> 00:20:16,759
میگو.
473
00:20:16,760 --> 00:20:18,729
همونطور که میدونستم اینجاست
474
00:20:18,730 --> 00:20:20,029
را نگه داریم
سر، با این حال، الی،
475
00:20:20,030 --> 00:20:22,659
- بنابراین می توانم از آن به عنوان طعمه استفاده کنم.
- باشه
476
00:20:22,660 --> 00:20:24,859
- دیدی اون شیره اومد بیرون؟
- بله
477
00:20:24,860 --> 00:20:27,359
شگفت انگیز به نظر می رسد.
478
00:20:27,360 --> 00:20:29,200
- به سلامتی وو
- اولین میگوی ما.
479
00:20:34,000 --> 00:20:35,230
طعمش واقعا خوب بود
480
00:20:35,860 --> 00:20:37,430
ما باید تعداد بیشتری از آنها را بگیریم.
481
00:20:39,600 --> 00:20:41,100
دکتر، برای من آماده ای؟
482
00:20:42,030 --> 00:20:44,829
بخیه های جارل
از تصادف اسنوبورد او
483
00:20:44,830 --> 00:20:47,029
16 روز است که وارد شده اند
484
00:20:47,030 --> 00:20:50,259
و آماده هستند
توسط تیم پزشکی حذف شد.
485
00:20:50,260 --> 00:20:52,959
این معمولا نیست
موقعیتی که دوست دارم در آن باشم
486
00:20:52,960 --> 00:20:54,559
فقط حتی انتخاب نکنید
تا اسنوبورد
487
00:20:54,560 --> 00:20:56,459
فقط... فقط...
488
00:20:56,460 --> 00:20:58,729
فقط باله یا چیز دیگری انجام دهید.
489
00:20:58,730 --> 00:20:59,800
اسنوبرد نرو
490
00:21:02,200 --> 00:21:03,659
دیگر ترشح وجود ندارد.
491
00:21:03,660 --> 00:21:06,299
هیچ نشانی از
عفونت بدون قرمزی
492
00:21:06,300 --> 00:21:08,559
این روز خوبی است
امروز آن را بیرون بیاورید.
493
00:21:08,560 --> 00:21:09,900
یه ذره گاز میگیره
494
00:21:10,200 --> 00:21:11,759
اوه
495
00:21:12,860 --> 00:21:13,959
اینو گرفتی جارل
496
00:21:13,960 --> 00:21:15,859
اوه
497
00:21:15,860 --> 00:21:17,359
آیا آن یکی نزدیک است
به سوراخ من؟
498
00:21:17,360 --> 00:21:18,130
بله
499
00:21:18,131 --> 00:21:20,459
اوه، احساس دیوانگی می کرد.
500
00:21:20,460 --> 00:21:22,199
اجازه دهید به شما بگویم، من نمی خواهم
501
00:21:22,200 --> 00:21:24,599
این حس برای هر کسی.
502
00:21:24,600 --> 00:21:27,159
میگن نقطه جی
در باسن یک مرد است،
503
00:21:27,160 --> 00:21:28,859
و ممکن است حق با آنها باشد
504
00:21:33,531 --> 00:21:35,900
همین؟
505
00:21:39,760 --> 00:21:41,599
همه
بخیه ها از بین رفته اند عزیزم.
506
00:21:41,600 --> 00:21:43,259
من یک مرد آزاد هستم.
507
00:21:43,260 --> 00:21:45,459
این حس خوبی نداشت
508
00:21:45,460 --> 00:21:47,359
اما اکنون انجام شده است.
509
00:21:47,360 --> 00:21:49,359
شما مجبور نیستید
دیگر در مورد غنیمت من صحبت نکن.
510
00:21:49,360 --> 00:21:50,800
دیگر غنیمت نیست.
511
00:22:10,500 --> 00:22:12,700
و من سیاه هستم، بنابراین
امیدوارم نتوانند من را ببینند
512
00:22:13,200 --> 00:22:14,500
سیاهپوست سیاهپوست.
513
00:22:46,860 --> 00:22:49,099
"برو بیرون و میگو بگیر
شب» گفتند و بعد تو
514
00:22:49,100 --> 00:22:50,599
الاغت را بکوب
515
00:22:50,600 --> 00:22:52,459
مثل اینکه نمیتونی انجام بدی
516
00:22:52,460 --> 00:22:54,260
کاملا سیاه است.
517
00:23:02,600 --> 00:23:05,499
من می روم پیشاهنگ
چند نقطه دیگر.
518
00:23:05,500 --> 00:23:07,759
فقط نمی تواند یکی باشد
میگو در این حوضچه ها.
519
00:23:07,760 --> 00:23:09,959
باید بیشتر باشه مرد.
520
00:23:09,960 --> 00:23:12,759
امیدوارم بتوانم دریافت کنم
این سبد ماهی لعنتی انجام شد
521
00:23:12,760 --> 00:23:15,459
و کمی بزرگ شوید
میگو الاغ در آن.
522
00:23:15,460 --> 00:23:17,230
ما در حال حاضر از گرسنگی می میریم.
523
00:23:19,360 --> 00:23:20,959
ماهی کوچولو گرفتم
524
00:23:20,960 --> 00:23:21,960
چقدر بزرگ؟
525
00:23:21,961 --> 00:23:23,159
او کمی گوپی است.
526
00:23:23,160 --> 00:23:25,260
کم است، اما، مرد، این ...
527
00:23:26,060 --> 00:23:27,900
طعمه است این طعمه است
528
00:23:29,161 --> 00:23:31,129
این یک میان وعده است.
529
00:23:31,130 --> 00:23:33,630
ما به یک آبرومند نیاز داریم
مقدار پروتئین
530
00:23:38,260 --> 00:23:40,330
آیا می توانیم
بگیر عزیزم؟
531
00:23:41,360 --> 00:23:42,530
، مرد
532
00:23:42,960 --> 00:23:44,259
داره عصبانیم میکنه
533
00:23:44,260 --> 00:23:46,359
من فقط خودم را می دانم
مهارت های ماهیگیر خوب است.
534
00:23:46,360 --> 00:23:50,359
من آن را می دانم. من از
شمال غربی اقیانوس آرام
535
00:23:50,360 --> 00:23:52,400
خوب، ما فقط این نقطه را امتحان می کنیم.
536
00:23:53,600 --> 00:23:54,859
لعنتی
537
00:23:54,860 --> 00:23:56,499
هیچی..
538
00:23:56,500 --> 00:23:58,800
ما بوده ایم
یک هفته بدون،
539
00:23:59,560 --> 00:24:01,659
می دانید، وعده های غذایی واقعی.
540
00:24:01,660 --> 00:24:03,199
من کمی نگرانم
541
00:24:03,200 --> 00:24:05,259
چون او هست
542
00:24:05,260 --> 00:24:07,000
لاغرتر و لاغرتر شدن
543
00:24:07,930 --> 00:24:09,259
هیچی.
544
00:24:09,260 --> 00:24:11,200
من چند قورباغه می بینم
هر چند در آنجا
545
00:24:13,360 --> 00:24:15,399
در این نوع بودن
حالت گرسنگی،
546
00:24:15,400 --> 00:24:18,359
ما خواهیم بود
بدبخت و تحریک پذیر
547
00:24:18,360 --> 00:24:20,959
و رفتن به سراشیبی.
548
00:24:20,960 --> 00:24:25,659
این مساعد نیست
با اتمام 21 روز.
549
00:24:25,660 --> 00:24:27,399
فکر کنم فقط...
550
00:24:27,400 --> 00:24:29,559
من فکر می کنم ما باید فقط
این همه طعمه را همین جا پرتاب کن
551
00:24:29,560 --> 00:24:32,999
- یعنی فقط یک میگو گرفتم.
- آره
552
00:24:33,000 --> 00:24:34,730
تستش کردی
ببینم مناسبه؟
553
00:24:35,030 --> 00:24:36,030
نه، هنوز نه.
554
00:24:36,360 --> 00:24:37,360
در آنجا جا می شود.
555
00:24:37,361 --> 00:24:39,459
شما نداشتید
آیا سعی کرده اید آن را وارد کنید؟
556
00:24:39,460 --> 00:24:41,499
- نه
- چرا که نه؟
557
00:24:41,500 --> 00:24:43,859
زیرا آنچه که
فرقی می کند؟
558
00:24:43,860 --> 00:24:44,830
من قبلا شروع کرده ام.
559
00:24:44,831 --> 00:24:46,599
می سازیم
هر چه که باشد مناسب است
560
00:24:46,600 --> 00:24:48,929
آره، مهم نیست
چی من قبلاً این را می دانم.
561
00:24:48,930 --> 00:24:50,999
کمی گرفتم
با Jarrellناراحت شده است
562
00:24:51,000 --> 00:24:53,829
چون گفت: «چرا نکرد
کار متفاوتی انجام می دهی؟"
563
00:24:53,830 --> 00:24:55,059
هر چه باشد.
564
00:24:55,060 --> 00:24:56,659
الی، من
فکر کن، گرسنه است.
565
00:24:56,660 --> 00:24:58,400
او در حال گرفتن صدای کمی است.
566
00:24:58,860 --> 00:25:00,759
من آهنگ ها را دوست ندارم.
567
00:25:00,760 --> 00:25:02,059
من یک مرد بالغ هستم.
568
00:25:02,060 --> 00:25:04,130
نمی توانم گرسنگی اش را نگه دارم، اما...
569
00:25:05,130 --> 00:25:06,330
هر چه باشد.
570
00:25:07,000 --> 00:25:10,259
تموم کردم
در نهایت تله ماهی.
571
00:25:10,260 --> 00:25:12,859
شاید چند شاخه هم بریده باشیم
572
00:25:12,860 --> 00:25:13,800
و بچسبانید
573
00:25:13,801 --> 00:25:16,300
مثل آن و فقط
آن را در آنجا پرت کن
574
00:25:16,600 --> 00:25:17,900
آن را عمیقاً بچسبانید.
575
00:25:18,460 --> 00:25:20,159
باشه بگو کجایی...
576
00:25:20,160 --> 00:25:22,299
داشتم فکر میکردم
577
00:25:22,300 --> 00:25:24,499
- اینجا یه جورایی آرامشه.
- آره
578
00:25:24,500 --> 00:25:27,300
یا درست زیر این طاقچه
در اینجا اگر می توانید آن را بگذارید.
579
00:25:28,000 --> 00:25:29,160
من احساس می کنم
580
00:25:29,560 --> 00:25:31,859
این یک ایده وحشتناک است
581
00:25:31,860 --> 00:25:33,259
این آرام تر است.
582
00:25:33,260 --> 00:25:34,650
ما می توانیم تلاش کنیم
هر چند.
583
00:25:34,730 --> 00:25:35,730
آره
584
00:25:35,731 --> 00:25:38,000
حالا چگونه می خواهیم
این را در آنجا نگه دارید؟
585
00:25:38,260 --> 00:25:39,200
یک سنگ؟
586
00:25:39,201 --> 00:25:40,400
خیلی سنگینه
587
00:25:40,930 --> 00:25:43,199
هست، اما قایق ها هم همینطور.
588
00:25:43,200 --> 00:25:44,729
گاهی اوقات
خسته کننده است.
589
00:25:44,730 --> 00:25:46,859
او نمی خواهد
به هر یک از ایده های من گوش دهید،
590
00:25:46,860 --> 00:25:49,200
و درست مثل این است.
591
00:25:50,000 --> 00:25:53,059
احتمالا باید گذاشتن
سنگ یا داخل...
592
00:25:53,060 --> 00:25:54,530
من این کار را نمی کنم
فکر کنید که کار خواهد کرد.
593
00:26:00,160 --> 00:26:02,029
آره، نه، دارم، اما انگار...
594
00:26:02,030 --> 00:26:04,059
شما در حال قرار دادن
تله ماهی در آب بالا
595
00:26:04,060 --> 00:26:05,459
باید باشد
پایین روی زمین
596
00:26:05,460 --> 00:26:09,430
میگو شنا نمی کند
بالا رفتن به قفس
597
00:26:15,160 --> 00:26:17,099
خب تو
انجامش بده این همه شما هستید.
598
00:26:17,100 --> 00:26:18,700
من یک ماهیگیر هستم. این را به خاطر بسپار.
599
00:26:20,560 --> 00:26:23,500
باشه تو گرسنه ای پس
لحن تو مرا آزار می دهد
600
00:26:24,400 --> 00:26:25,500
خانم همه چیز را بدان.
601
00:26:26,030 --> 00:26:27,199
او همه چیز را می داند.
602
00:26:27,200 --> 00:26:28,200
هیچی نمیگم...
603
00:26:28,201 --> 00:26:30,499
"نه، درست میشه
این این کار را خواهد کرد."
604
00:26:32,560 --> 00:26:35,800
آیا حتی میگو در یوتا وجود دارد؟
هیچ میگو در یوتا وجود ندارد.
605
00:26:37,460 --> 00:26:40,929
فکر می کنم جارل
کمی گرسنه است،
606
00:26:40,930 --> 00:26:43,860
و کمی است
کمی مرد-کودک
607
00:26:59,560 --> 00:27:01,059
او فقط...
چگونه با من صحبت می کند
608
00:27:01,060 --> 00:27:03,299
و فقط، مانند، جهنم
متواضعانه
609
00:27:03,300 --> 00:27:05,800
مثلا تو چی هستی
نسبت به من خواری برای؟
610
00:27:06,860 --> 00:27:09,029
من فقط... نمیکنم
برای آن وقت دارم.
611
00:27:09,030 --> 00:27:11,000
شما در حال صحبت با
من انگار تو 65 سالته
612
00:27:12,130 --> 00:27:14,000
من نه... دوست ندارم.
613
00:27:14,460 --> 00:27:15,859
من اینجا نیستم که باهاش بحث کنم
614
00:27:15,860 --> 00:27:18,229
مادرم یا خواهر بزرگترم.
615
00:27:18,230 --> 00:27:19,100
من بچه نیستم.
616
00:27:19,101 --> 00:27:20,759
مثل خودت نگه دار
لحن مراقب لحن خود باشید
617
00:27:20,760 --> 00:27:22,300
لحن شما بد است
618
00:27:23,360 --> 00:27:25,099
من فقط ندارم
واقعا وقت زیادی دارم
619
00:27:25,100 --> 00:27:28,860
با برنامه ها سر و کله بزنید
که کار نمی کنند.
620
00:27:29,260 --> 00:27:31,829
حدس می زنم می توانم
621
00:27:31,830 --> 00:27:34,359
به عنوان ناامید بیا،
622
00:27:34,360 --> 00:27:37,360
اما من به عنوان ندارم
صبر زیاد وقتی
623
00:27:37,960 --> 00:27:41,230
من کم خواب و گرسنه هستم.
624
00:27:46,160 --> 00:27:47,960
بیا تله ماهی
625
00:27:48,230 --> 00:27:49,600
یه چیزی به ما بده
626
00:27:54,230 --> 00:27:55,800
بدون موجودات.
627
00:27:56,660 --> 00:27:58,099
شانسی نیست
628
00:27:58,100 --> 00:28:00,159
میدونستم که نمیشه
کار کردن وجود داشت
629
00:28:00,160 --> 00:28:03,559
صد جای بهتر
جایی که او می توانست آن را قرار دهد.
630
00:28:03,560 --> 00:28:05,720
من فکر می کنم ما باید
فقط آن را در همان نقطه قرار دهید
631
00:28:13,400 --> 00:28:14,829
وجود دارد
چیزی در آن؟
632
00:28:14,830 --> 00:28:15,900
هیچی.
633
00:28:17,930 --> 00:28:19,359
من خیلی عصبانی هستم.
634
00:28:19,360 --> 00:28:21,959
این نوع آدم است
دارم باهاش سر و کار دارم مرد
635
00:28:21,960 --> 00:28:23,559
کسی که همیشه فکر می کند حق با اوست.
636
00:28:23,560 --> 00:28:24,700
همه چیز را بدانید.
637
00:28:29,130 --> 00:28:31,159
من می توانم آن را حس کنم
638
00:28:31,160 --> 00:28:34,000
او تحریک پذیرتر می شود
639
00:28:34,360 --> 00:28:35,829
اما من آن را پیش بینی کردم
640
00:28:35,830 --> 00:28:38,229
چون ندارد
641
00:28:38,230 --> 00:28:39,659
هر گوشتی روی استخوانهایش باشد.
642
00:28:39,660 --> 00:28:42,859
در حال حاضر، بدن او
ماهیچه هایش را می خورد.
643
00:28:42,860 --> 00:28:46,029
و اگر این کار را نکنیم
به زودی غذای بیشتری دریافت کنید،
644
00:28:46,030 --> 00:28:48,800
من فکر می کنم که آن را بدتر می کند.
645
00:28:53,660 --> 00:28:55,359
قطعا
احساس ضعف.
646
00:28:55,360 --> 00:28:57,499
و غذا کمیاب است.
647
00:28:57,500 --> 00:29:00,559
من ماهی ندیدم
طولانی تر از وینر من
648
00:29:00,560 --> 00:29:02,929
A ماهی کوچک کوچک.
649
00:29:02,930 --> 00:29:05,600
بنابراین، من به ماهی بزرگ نیاز دارم.
650
00:29:07,460 --> 00:29:08,500
نادا.
651
00:29:10,230 --> 00:29:11,130
شما خوبی؟
652
00:29:11,131 --> 00:29:13,399
آره فقط فریاد زدن
653
00:29:13,400 --> 00:29:15,520
گاهی باید فریاد بزنی
تا ناراحتی خود را از بین ببرید
654
00:29:15,760 --> 00:29:17,130
خوب
655
00:29:25,360 --> 00:29:27,900
پس این آب
چیزی ارائه نمی کند.
656
00:29:29,500 --> 00:29:30,960
من لاغر هستم.
657
00:29:33,230 --> 00:29:34,359
شبیه یکی از آنها بچه هاست
658
00:29:34,360 --> 00:29:36,860
روی تبلیغات
آخر شب در تلویزیون
659
00:29:46,460 --> 00:29:48,259
ابرهای طوفانی
وارد شده اند.
660
00:29:48,260 --> 00:29:51,159
باید شروع به جمع آوری کنم
661
00:29:51,160 --> 00:29:53,399
هیزم تا جایی که بتوانم.
662
00:29:53,400 --> 00:29:55,399
امیدوارم اینطور نباشد
663
00:29:55,400 --> 00:29:57,659
باران بزرگی بر سر ما بیاور
664
00:29:58,960 --> 00:30:00,480
آره
آن باران می آید
665
00:30:00,600 --> 00:30:02,399
اووو
666
00:30:02,400 --> 00:30:04,059
شاید ما باید
آب باران تازه بگیر
667
00:30:04,060 --> 00:30:05,360
این احتمالاً خوب است.
668
00:30:06,360 --> 00:30:07,630
این مدتی طول می کشد؟
669
00:30:08,930 --> 00:30:10,000
تازه میشه
670
00:30:11,760 --> 00:30:15,029
تازه از پرنده
برگ
671
00:30:15,030 --> 00:30:16,500
تازه از ابرها.
672
00:30:23,000 --> 00:30:24,859
داره میاد پایین
673
00:30:24,860 --> 00:30:25,960
اینجا می آید.
674
00:30:28,360 --> 00:30:29,860
زمان غرق شدن
675
00:30:30,560 --> 00:30:32,000
زمان غرق شدن
676
00:30:33,360 --> 00:30:36,860
خوب، تازه گرفتم
واقعی ریختن
677
00:30:37,560 --> 00:30:39,029
سرما میخوره...
678
00:30:39,030 --> 00:30:41,359
اون هم میشه
لعنتی سرد شب
679
00:30:41,360 --> 00:30:43,400
آتش تا آنجا خواهد بود
680
00:30:45,660 --> 00:30:47,160
حسش نمیکنه
681
00:31:29,701 --> 00:31:31,459
قطعا اینطور نیست
فکر کن من یک کارن هستم.
682
00:31:31,460 --> 00:31:34,130
من هرگز نخواسته ام
یک مدیر قبل
683
00:31:34,500 --> 00:31:35,859
اوم میدونی
684
00:31:35,860 --> 00:31:38,399
فکر نمی کنم بهتر باشم
از هر کسی به هر وسیله ای
685
00:31:38,400 --> 00:31:41,159
هر چی میگم...
تو هر چی من میگم رد میکنی
686
00:31:41,160 --> 00:31:43,800
درست مثل این است که همینطور است
راه شما یا بزرگراه
687
00:32:21,330 --> 00:32:24,159
من بالاخره فریدم و
صدایی درآورد، مرد.
688
00:32:24,160 --> 00:32:24,960
بالاخره.
689
00:32:24,961 --> 00:32:27,629
نمیتونستم تا 20 روز گوز بزنم.
690
00:32:27,630 --> 00:32:29,459
وقتی سوراخ شدی
در کنار الاغت،
691
00:32:29,460 --> 00:32:31,859
هنگامی که شما گوز، آن را فقط
بوده است...
692
00:32:31,860 --> 00:32:34,600
فقط شلیک کردن
طرف
693
00:32:35,360 --> 00:32:38,459
پس گوز من به تازگی بوده است
خیلی دیوانه به نظر می رسد
694
00:32:42,760 --> 00:32:44,999
و من تازه یک ...
بیرون.
695
00:32:45,000 --> 00:32:46,559
حس خوبی داشت
696
00:32:46,560 --> 00:32:48,760
حالا بالاخره می توانم اجازه دهم یکی پاره کند.
697
00:33:04,230 --> 00:33:07,059
جارل گفت
من که کارن هستم.
698
00:33:07,060 --> 00:33:09,459
مرا مزاحم صدا میکنی،
که خوب است.
699
00:33:09,460 --> 00:33:12,159
من متوجه شدم. من می توانم باشم
فوق العاده آزاردهنده.
700
00:33:12,160 --> 00:33:14,829
و این چیزی است
که ازش میترسیدم
701
00:33:14,830 --> 00:33:17,600
میدونم کی میرسم
خسته و گرسنه می شوم
702
00:33:18,430 --> 00:33:21,659
گرسنه و من باختم
صبر من، عمدتا
703
00:33:21,660 --> 00:33:23,759
و من قطعا
704
00:33:23,760 --> 00:33:26,159
محرمانه شد
به سمت او.
705
00:33:26,160 --> 00:33:28,060
و از این بابت احساس بدی دارم.
706
00:33:37,860 --> 00:33:38,800
من از قبل احساس بدی دارم که
707
00:33:38,801 --> 00:33:41,230
من به احساساتم اجازه دادم
بهترین ها را از من بگیرید.
708
00:33:43,660 --> 00:33:46,929
میدونی، من عادت داشتم
بسیار عصبانی باشید.
709
00:33:46,930 --> 00:33:49,600
و من فکر کردم
دنیا علیه من بود
710
00:33:56,100 --> 00:33:57,259
قصه می ریختم.
711
00:33:57,260 --> 00:33:59,230
من سه DUI گرفتم.
712
00:34:00,360 --> 00:34:04,029
اما من می خواهم خوب باشم
مثال برای دخترم.
713
00:34:04,030 --> 00:34:05,659
من فقط می خواهم باشم
شریک بهتر.
714
00:34:05,660 --> 00:34:08,560
من مشاجره را نمی خواهم
بین ما قرار بگیرد.
715
00:34:09,260 --> 00:34:12,060
من فقط می خواهم درست کنم
همه چیز درست است.
716
00:34:12,460 --> 00:34:13,999
پس،
717
00:34:14,000 --> 00:34:16,359
من فقط می خواهم جرات کنم
کمی پایین دست.
718
00:34:16,360 --> 00:34:18,230
شاید چیز خوبی پیدا کنید.
719
00:34:19,360 --> 00:34:21,500
غذا همیشه یک راه است
به قلب یک زن
720
00:34:30,460 --> 00:34:32,859
خدای من، یک جک فروت.
721
00:34:32,860 --> 00:34:34,029
جهنم آره
722
00:34:34,030 --> 00:34:36,659
جک فروت را پیدا می کنم
اندازه سر من
723
00:34:36,660 --> 00:34:37,700
دوتاشون
724
00:34:40,000 --> 00:34:41,159
به این جک فروت نگاه کنید.
725
00:34:42,960 --> 00:34:44,500
بریم عزیزم
726
00:34:45,660 --> 00:34:46,700
الی!
727
00:34:49,960 --> 00:34:52,429
این یارو تازه برگشته
728
00:34:52,430 --> 00:34:55,329
با بزرگترین
جک فروتی که تا به حال در زندگی ام دیده ام
729
00:34:55,330 --> 00:34:58,099
این
بوی خیلی خوبی داره مزخرفات مقدس
730
00:34:58,100 --> 00:34:59,259
مثل همین است...
731
00:34:59,260 --> 00:35:00,859
این همه چیزی است که ما نیاز داشتیم، مرد.
732
00:35:00,860 --> 00:35:02,429
ما حتی نداریم
واقعا هر چیزی خوردم
733
00:35:02,430 --> 00:35:05,059
و اکنون ما یک
مقدار زیادی میوه و غذا.
734
00:35:05,060 --> 00:35:06,030
متشکرم.
735
00:35:06,030 --> 00:35:07,030
شما خوش آمدید.
736
00:35:08,260 --> 00:35:11,829
من می خواهم بگویم متاسفم برای
737
00:35:11,830 --> 00:35:15,159
شما را آزاردهنده خطاب می کند
و شما را کارن خطاب می کند.
738
00:35:15,160 --> 00:35:17,929
فکر کنم فقط بودم
احساس کم ارزش شدن
739
00:35:17,930 --> 00:35:19,559
و به نوعی مورد توجه قرار نمی گیرد.
740
00:35:19,560 --> 00:35:22,099
اما من باید داشته باشم
اجازه ندهید به آن برسد
741
00:35:22,100 --> 00:35:24,229
اون نقطه ای که من هستم
نام شما را صدا می کند
742
00:35:24,230 --> 00:35:27,099
و گفتن به
تو که فوق العاده بی ادبی
743
00:35:27,100 --> 00:35:29,459
تو قاتل هستی
شریک زن قوی
744
00:35:29,460 --> 00:35:31,259
میدونم که استقلالی هستی
و کار خود را انجام دهید
745
00:35:31,260 --> 00:35:32,859
و من فقط می خواستم،
746
00:35:32,860 --> 00:35:35,000
میدونی هوا رو پاک کن و بگو
747
00:35:35,560 --> 00:35:38,529
متاسفم امیدوارم حالمون خوب باشه
748
00:35:38,530 --> 00:35:42,260
خب متاسفم که هستم
نسبت به شما خوار کننده
749
00:35:42,560 --> 00:35:44,129
شما قابل تقدیر هستید.
750
00:35:44,130 --> 00:35:47,460
و من نمی توانستم داشته باشم
شریک بهتری خواست
751
00:35:52,130 --> 00:35:53,359
من و جارل داشتیم
752
00:35:53,360 --> 00:35:55,829
بعضی از روزهای نه چندان خوب
753
00:35:55,830 --> 00:35:59,059
اما این خوب است
او عذرخواهی کرد.
754
00:35:59,060 --> 00:36:00,359
خدای من
755
00:36:00,360 --> 00:36:03,099
اگر شما بچه ها می توانید
بوی این جک فروت
756
00:36:03,100 --> 00:36:05,829
خیلی خوبه
757
00:36:05,830 --> 00:36:09,259
احساس می کنم ما هستیم
ترک این تجربه
758
00:36:09,260 --> 00:36:12,529
به نوعی که
ما می خواستیم با هم.
759
00:36:12,530 --> 00:36:14,229
دوستان.
760
00:36:14,230 --> 00:36:15,859
ما بیرون خواهیم رفت
از اینجا و شاید
761
00:36:15,860 --> 00:36:18,360
در حال اجرا به سمت انتها
762
00:36:28,360 --> 00:36:29,729
امروز همان روز است.
763
00:36:29,730 --> 00:36:31,159
21!
764
00:36:31,160 --> 00:36:32,729
وو
765
00:36:32,730 --> 00:36:33,960
21
766
00:36:34,360 --> 00:36:38,129
روزهای عجیبی، عزیزم!
767
00:36:38,130 --> 00:36:39,729
فقط باید یک.
768
00:36:39,730 --> 00:36:42,729
من چهار بار مدفوع کردم و
من پنجمی را در حال دم کردن کردم.
769
00:36:42,730 --> 00:36:44,759
آن جک فروت فیبری بود.
770
00:36:44,760 --> 00:36:46,359
اما هیچ چیز مانع من نمی شود.
771
00:36:46,360 --> 00:36:47,659
من می توانم آن را نگه دارم.
772
00:36:47,660 --> 00:36:49,600
استخراج می شود
یک تکه کیک باشد
773
00:36:51,630 --> 00:36:52,929
بنابراین ما احتمالا،
مثل همین اینجا
774
00:36:52,930 --> 00:36:55,259
- آره
- فقط کمی پایین آبشار.
775
00:36:55,260 --> 00:36:56,829
به نظر می رسد
پیاده روی در بالادست،
776
00:36:56,830 --> 00:36:58,929
و استخراج
فقط باید بالا رود
777
00:36:58,930 --> 00:37:00,159
آیا باید دریافت کنیم
جهنم از اینجا؟
778
00:37:00,160 --> 00:37:02,629
بیا از اینجا بریم بیرون
779
00:37:02,630 --> 00:37:04,559
برای رسیدن
نقطه استخراج آنها،
780
00:37:04,560 --> 00:37:07,659
جارل و الی باید
پیاده روی پنج مایلی بالای رودخانه،
781
00:37:07,660 --> 00:37:10,529
ناوبری واضح،
زمین نابخشودنی،
782
00:37:10,530 --> 00:37:12,459
در حالی که در حال مبارزه با جریان های سریع هستید
783
00:37:12,460 --> 00:37:14,529
باران های اخیر تقویت شده است.
784
00:37:14,530 --> 00:37:15,829
بارش های شدید
785
00:37:15,830 --> 00:37:17,859
شیب های بالا را ضعیف کرده اند،
786
00:37:17,860 --> 00:37:20,159
بالا بردن
خطر رانش زمین.
787
00:37:20,160 --> 00:37:22,729
در امتداد سواحل رودخانه کمین کرده اند
و در سراسر دره
788
00:37:22,730 --> 00:37:24,659
مارهای بسیار سمی هستند،
789
00:37:24,660 --> 00:37:28,129
از جمله مرگبار
افعی چاله ای فیلیپینی.
790
00:37:28,130 --> 00:37:30,859
در یک پیچ بسیار مهم در
رودخانه روی نقشه آنها مشخص شده است،
791
00:37:30,860 --> 00:37:32,729
آنها باید یک مسیر پنهان را پیدا کنند
792
00:37:32,730 --> 00:37:34,329
که منجر خواهد شد
آنها تا جاده
793
00:37:34,330 --> 00:37:36,600
جایی که استخراج آنهاست
وسیله نقلیه در انتظار است.
794
00:37:37,630 --> 00:37:39,759
بیا باد کنیم
این پایه بستنی
795
00:37:39,760 --> 00:37:40,859
وو
796
00:37:40,860 --> 00:37:42,559
مراقب باشید.
797
00:37:42,560 --> 00:37:44,459
لغزنده است.
798
00:37:44,460 --> 00:37:46,600
فقط راه رفتن
پایین این رودخانه
799
00:37:48,260 --> 00:37:51,000
این دیوانه است، ما چنین داشتیم
جک فروت زیاد
800
00:37:52,000 --> 00:37:55,359
و من رسیدم
، مرد..
801
00:37:55,360 --> 00:37:57,529
من سعی می کنم این را نگه دارم
تا جایی که بتوانم مدفوع کنم
802
00:37:57,530 --> 00:38:00,060
بسیار خوب.
فقط راحت باش
803
00:38:00,560 --> 00:38:01,700
من به تو ایمان دارم.
804
00:38:05,260 --> 00:38:08,029
به این زمین لغزش کوچک نگاه کنید.
805
00:38:08,030 --> 00:38:09,300
آره
806
00:38:09,930 --> 00:38:11,159
- اون بارون باعث شد...
- آره
807
00:38:11,160 --> 00:38:12,880
- ... راه بده
- رانش زمین
808
00:38:14,860 --> 00:38:16,259
این ممکن است جایی باشد
809
00:38:16,260 --> 00:38:18,529
درست در اینجا باز می شود.
810
00:38:18,530 --> 00:38:20,560
ما طولانی شد
از اینجا برو دختر
811
00:38:21,660 --> 00:38:23,529
الان باید بگیرم؟
812
00:38:23,530 --> 00:38:25,259
اگر رسیدی
برو تو باید بری
813
00:38:25,260 --> 00:38:26,860
درست میرم
پشت این سنگ
814
00:38:27,100 --> 00:38:28,060
بسیار خوب.
815
00:38:28,061 --> 00:38:29,659
- خیلی سریع
- برو یه دونه بریز.
816
00:38:41,000 --> 00:38:43,459
آره
817
00:38:43,460 --> 00:38:46,159
شما بچه ها به من اهمیت نمی دهید.
من فقط الاغم را می شوم
818
00:38:46,160 --> 00:38:47,300
باشه؟
819
00:38:49,030 --> 00:38:49,900
همه خوبین؟
820
00:38:49,901 --> 00:38:51,700
من احساس می کنم
یک میلیون دلار
821
00:38:54,730 --> 00:38:56,410
سبک میکنی
بار شما کمی؟
822
00:38:56,730 --> 00:38:57,759
آره
823
00:38:57,760 --> 00:39:00,600
استخراج، به اینجا رسیدیم.
824
00:39:05,260 --> 00:39:07,130
قطعا همینطور است
گرمتر شدن
825
00:39:09,731 --> 00:39:11,700
- وو!
- این درد داشت
826
00:39:12,930 --> 00:39:14,100
لعنت خدا
827
00:39:15,030 --> 00:39:18,159
پاها دارند
قبلا کتک خورده
828
00:39:18,160 --> 00:39:20,400
میتونم مال خودم رو حس کنم
نرم شدن
829
00:39:22,660 --> 00:39:24,800
من به نوعی می بینم،
یک مسیر کوچک تا اینجا
830
00:39:26,461 --> 00:39:28,400
ما هستیم
من فکر می کنم تقریباً وجود دارد.
831
00:39:29,430 --> 00:39:30,760
این چه جهنمی است؟
832
00:39:32,460 --> 00:39:34,029
مار، مار، مار، مار،
مار، مار، مار، مار.
833
00:39:34,030 --> 00:39:35,429
- مواظب
- مار
834
00:39:35,430 --> 00:39:36,730
احتمالا سمی است
835
00:39:38,060 --> 00:39:40,200
آره پا نذار
هر جا دیوانه است لطفا
836
00:39:40,660 --> 00:39:42,130
عیسی مسیح
837
00:39:44,160 --> 00:39:46,099
خدای من
838
00:39:50,730 --> 00:39:51,929
خب...
839
00:39:51,930 --> 00:39:53,680
خب این یک خیابان است پس...
840
00:39:53,760 --> 00:39:54,660
این یک جاده است.
841
00:39:54,661 --> 00:39:56,181
این دارد
باید باشد، درست است؟
842
00:39:56,560 --> 00:39:57,800
من چیزی نمی بینم.
843
00:39:59,530 --> 00:40:00,700
نگه دارید.
844
00:40:01,560 --> 00:40:02,330
این باید باشد.
845
00:40:02,331 --> 00:40:04,859
این باید باشد!
846
00:40:04,860 --> 00:40:06,900
برویم
847
00:40:07,860 --> 00:40:09,600
ما آن را ساختیم!
848
00:40:10,000 --> 00:40:11,559
ما آن را ساختیم!
849
00:40:11,560 --> 00:40:14,459
احساس می کنم
در 21 روز گذشته،
850
00:40:14,460 --> 00:40:15,659
دارم
851
00:40:15,660 --> 00:40:17,429
قدردانی جدید برای
852
00:40:17,430 --> 00:40:19,429
افرادی که هستند
در زندگی من به من نزدیک است.
853
00:40:19,430 --> 00:40:22,259
بله!
854
00:40:22,260 --> 00:40:25,559
من و جارل این کار را کردیم
چند دست انداز در جاده وجود دارد.
855
00:40:25,560 --> 00:40:27,459
اما من هستم
856
00:40:27,460 --> 00:40:31,459
بسیار سپاسگزاریم که ما
با هم از خط پایان گذشتند
857
00:40:31,460 --> 00:40:33,529
الی تکمیل شد
چالش 21 روزه
858
00:40:33,530 --> 00:40:35,259
نه پوند سبک تر.
859
00:40:35,260 --> 00:40:36,759
رتبه بقای اولیه او،
860
00:40:36,760 --> 00:40:37,829
یا PSR،
861
00:40:37,830 --> 00:40:41,100
از 6.9 به 7.2 می رسد.
862
00:40:42,360 --> 00:40:46,429
! دختر من است
خیلی متحیر خواهد شد
863
00:40:46,430 --> 00:40:49,159
اگر بتوانم با اینجا بیایم
17 بخیه در الاغ من،
864
00:40:49,160 --> 00:40:51,059
زنده بمان، دخترم را نشان بده
865
00:40:51,060 --> 00:40:53,459
که پدرش بتواند
انجام غیر قابل تصور،
866
00:40:53,460 --> 00:40:55,259
و او نیز می تواند هر کاری انجام دهد.
867
00:40:55,260 --> 00:40:57,759
بریم عزیزم!
868
00:40:57,760 --> 00:40:59,259
من او را می خواهم
همه چیز را امتحان کنید.
869
00:40:59,260 --> 00:41:00,499
من از او می خواهم که همه چیز را انجام دهد.
870
00:41:00,500 --> 00:41:02,659
من می خواهم او تجربه کند
همه چیز و این است...
871
00:41:02,660 --> 00:41:05,129
فقط به آن فکر می کنم
اشک در چشمانم جاری می شود.
872
00:41:05,130 --> 00:41:07,300
او شیرین ترین دختر است
دنیا، و من او را دوست دارم.
873
00:41:08,160 --> 00:41:10,429
جارل باخت
در مجموع 16 پوند
874
00:41:10,430 --> 00:41:11,559
در طول چالش.
875
00:41:11,560 --> 00:41:13,359
و PSR او افزایش می یابد
876
00:41:13,360 --> 00:41:16,029
از 6.8 تا 7.1.
877
00:41:16,030 --> 00:41:18,259
خدای من، الی.
خوبه عزیزم
878
00:41:18,260 --> 00:41:19,500
خوب
879
00:41:20,060 --> 00:41:22,300
ما آمدیم و فتح کردیم عزیزم!
880
00:41:22,760 --> 00:41:24,529
ما از اینجا رفتیم عزیزم!
881
00:41:24,530 --> 00:41:25,560
اووو
882
00:41:25,640 --> 00:41:27,640
>>>>oakislandtk<<<<<
www.opensubtitles.org